Menúes

Seguimiento de Expedientes:
Administración:
Recursos Humanos:
Despacho Privado:
Despacho General:
Servicio Médico:
Tablas Generales:
Supervisión:

Seguimiento de Expedientes

Documentos y Expedientes:
Documentos y Expedientes GLOBALES:
Remitos de Entrega de Documentacion:
Encabezados de Transacciones Masivas:
Buscar x ID de Expediente:
Buscar x Nombre de Expediente:
Documentos asociados a Expedientes:
Tablas Generales:
Supervisión:

Seguimiento de Expedientes->Tablas Generales

Lugares:
Grupos de Lugares:
Rubros:
Temas:
Rubros habilitados por cada Lugar:
Tipos de datos asociados:
Proveedores:

Seguimiento de Expedientes->Supervisión

Configurar Lugares por Usuarios:
Configuraciones:
Configurar Preferencias Fecha de Envío:
Configurar Impresión de Etiquetas:
Configurar Lugar Genérico Proveedor:
Configurar Lugar Genérico Persona:

Administración

Registración Presupuestaria:
Administración:
Gestión de Facultades:
Contabilidad:
Tesorería:
Contrataciones y Compras:
Patrimonio:
Rendiciones de Cuentas:
Depósito:
Tablero de control:
Gestión CENT:
Supervisión:

Administración->Registración Presupuestaria

Preventivos:
Compromisos:
Devengados y Liquidaciones:
Pagos:
Presupuesto:
Resoluciones de Crédito:
Unidades Asig de Crédito del Ejercicio:
Ejercicios:
Proyectos Presupuestarios:
Gastos sin Crédito Disponible:
Consulta de Partes Diarios:
Consistencia en Ejecución Presupuestaria:
Registración Inicial SIPEFCO/Manual:
Imputaciones Presupuestarias:
Tablas Generales:

Administración->Registración Presupuestaria->Registración Inicial SIPEFCO/Manual

Liquidaciones Exigibles:
Liq Exigibles Reestructuradas:
Fondo de 3ros exigibles:

Administración->Registración Presupuestaria->Imputaciones Presupuestarias

Imputaciones de Preventivos:
Imputaciones de Compromisos:
Imputaciones de Devengados:
Imputaciones de Pagos:
Imputaciones de Recibos:
Imputaciones Transferencias de Recursos:
Imputaciones de Pedidos De Fondos:
Imputaciones de Resoluciones de Crédito:

Administración->Registración Presupuestaria->Tablas Generales

Fuentes de Financiamiento:
Monedas:
Red Programática:
Nomenclador de Gastos:
Finalidades:
Funciones:
Código Económico:
Tipos de Reglamentaciones:
Reglamentaciones:
Unidades de Asignación de Crédito:
Tipos de Memos de RRHH:
Tipos de Liquid y Devengados:
Centros de Costo:
Imputaciones Presup No Permitidas:

Administración->Administración

Memos Adelantos o Cajas Chicas:
Rendiciones Gastos o Cajas Chicas:
Resoluc/Disp/ Memos a Pagar:
Solicitud de Transferencia Bancaria:
Liq y Memos de RR HH:
Contratos y Becas:
Viáticos:
Previsión de Ingresos:
Resumenes de Cuentas:
Embargos Personal:
Conciliaciones Bancarias:

Administración->Administración->Liq y Memos de RR HH

Memos de RR HH:
Liq de Haberes/Contr o Becas:
Remesas Haberes:
Config Uso Cred de Liq Hab/Contr/Becas:

Administración->Administración->Contratos y Becas

Contratos y Becas:
Tareas de Contratos:
Contratos Devengados:

Administración->Administración->Viáticos

Viáticos:
Secretarias:
Destinos Viáticos:
Motivos:
Firmas:

Administración->Administración->Previsión de Ingresos

Liquidaciones de Ingresos:
Previsión de Ingresos:
Item Prevision Ingresos:
Convenios:
Conceptos a Facturar:
Conceptos a Facturar por Sujeto:
Grupo de Convenios:
Libranzas:
Movimientos de Fondos:

Administración->Administración->Resumenes de Cuentas

Resumen de Cuentas:

Administración->Administración->Conciliaciones Bancarias

Extractos Bancarios:
Tipos de Movimientos del Extracto:
Configuración de conciliación:
Movimientos pendientes de conciliación: Movimientos pendientes de conciliación
Relación Mov. extracto - Tipo Mov. Extr.:

Administración->Gestión de Facultades

Dependencias:
Ejecución Mensual Facultades:
Pedidos de Fondos:
Cierres Mensuales:
Imputaciones de la Ejecución Mensual:

Administración->Gestión de Facultades->Dependencias

Gestión Personal:

Administración->Contabilidad

Plan de Cuentas:
Plan de Cuentas (Vista Plana):
Asientos:
Matriz de contabilidad:
Cuentas Automátiicas:
Centros de Costo:
Generación de Asientos por Períodos:
Config. Cuentas Contables Dependencias:
Validar Formularios de Cierre:

Administración->Tesorería

Pagos:
Bancos:
Ingresos:
Memos de RR HH:
Liq de Haberes/Contr/Becas:
Partes Diarios:
Vales de combustible:
Retenciones:
Dev y Liq Pagadas:
Talonarios de Medios de Pago:
Tablas Generales:

Administración->Tesorería->Bancos

Cuentas Bancarias del Ejercicio:
Cuentas Bancarias:
Bancos:
Extractos Bancarios:
Tipos de Mov del Extracto:
Depósitos de Cheq/Efect. y Extracciones:
Items de Depósitos de Cheques:
Cheques o Valores de Medios de pago:
Cambios de Estado de Cheques:
Libros Bancos:
Reemplazo De Cheques:
Movimientos pendientes de conciliación: Movimientos pendientes de conciliación agregados como saldo inicial

Administración->Tesorería->Ingresos

Recibos:
Nomenclador de Ingresos:
Conceptos de Ingresos:
Grupos de Conceptos Ingresos:
Tipos de Valores en Garantía:
Valores en Garantía:
Fondos de Terceros:
Conceptos de Fdos de Terceros:
Imputaciones Presup de los Recibos:
Config. de Procesam. e Impresión Recibos:

Administración->Tesorería->Vales de combustible

Entrega de vales de combustible:
Devolución de Vales:
Talonarios de vales de combustibles:

Administración->Tesorería->Tablas Generales

Medios de Pagos:
Tipos de Retenciones:
Configuración Impresion de Partes:
Retenc. Dependencias (Ingresos Bruto):

Administración->Contrataciones y Compras

Documentos de Proveedores:
Proveedores:
Valores en Garantía:
Expedientes de Compras:
Dictámenes de evaluación:
Adjudicaciones:
Ordenes de Compras:
Recepciones:
Pedidos de Pago:
Solicitudes Compra:
Excepciones a retenciones:
General:

Administración->Contrataciones y Compras->General

Rubros de Articulos:
Articulos:
Empresas AFIP:
Causas de Adjudicación:
Partidas Presupuestarias:
Sectores:
Categorias Comerciales de Expedientes:
Feriados:
Marco Legal:
Objetivos de Garantías:
Preferencias Compras:
Preferencias de Val. en Garantia:
Configuración Impresión de compras:

Administración->Contrataciones y Compras->General->Configuración Impresión de compras

Configuración Archivos:
Preferencias Impresión:
Configuracion Archivos Modelos:

Administración->Contrataciones y Compras->General->Configuración Impresión de compras->Configuracion Archivos Modelos

Modelos Expedientes:
Modelos Invitaciones:
Modelos Ofertas:
Modelos Dictámenes Evaluación:
Modelos Adjudicación:
Modelos Orden de Compras:

Administración->Patrimonio

Inventario:
Inventario Regionales:
Inventario UTN:
Remitos Patrimonio:
Relevamientos:
Notas de transferencias:
Formularios:
Nomencladores:
Tablas Generales:
Consultas Presupuestarias:
Cuadros Estadísticos:
Configuraciones:

Administración->Patrimonio->Inventario UTN

Inventario:
Valor Agregado:

Administración->Patrimonio->Formularios

Inversiones a Clasificar:
Cuentas Patrimoniales:

Administración->Patrimonio->Formularios->Cuentas Patrimoniales

Inmuebles:
Muebles:
Valores Financieros:

Administración->Patrimonio->Nomencladores

Grupos de Cuentas Patrimoniales:
Sub grupo de Cuentas patrimonio:
Cuentas Patrimoniales:
Nomenclador Patrimonial:

Administración->Patrimonio->Tablas Generales

Departamentos Patrimonio:
Grupos de Inventario:
Areas de Patrimonio:
Sectores de Patrimonio:
Responsable Patrimonial:

Administración->Patrimonio->Consultas Presupuestarias

Ejecución Incisos 2 y 4:

Administración->Patrimonio->Cuadros Estadísticos

Cuadro B (Resumen):
Consulta por provincias:

Administración->Patrimonio->Configuraciones

Configuracion Impresion Patrimonio:

Administración->Rendiciones de Cuentas

Rendiciones De Cuentas:
Items de Rendiciones De Cuentas:
Tipos de Rendiciones De Cuentas:
Libro De Subresponsables:

Administración->Depósito

Movimientos:
Artículos:
Rubros:
Tablas Generales:
Configuración:
Importar Deposito (Rectorado):

Administración->Depósito->Tablas Generales

Areas:
Sectores:
Responsable:
Proveedores:
Tipo de Movimiento:

Administración->Depósito->Configuración

Perferencias:
Impresión:

Administración->Depósito->Importar Deposito (Rectorado)

Configuración Imp. Depósito:
Importar Articulos:
Importar Rubros:

Administración->Tablero de control

Contabilidad de costos:
Origen del costo:
Clasificacion del Costos:

Administración->Gestión CENT

Personal:
Certificaciones:
Detalle de Certificaciones:
Conceptos:

Administración->Supervisión

Cierre de Ejercicio:
Controles de consistencia:
Cobros relacionados con Sist Externos:
Configuración Modelos Word:
Configuración de Carpetas:
Configuraciones del Sistema:
Importar S.I.P.E.F.C.O:
Importar Inventario:
Exportar datos de ejecución:

Administración->Supervisión->Cierre de Ejercicio

Pasar Compr No Devengados al nuevo Ejerc:
Cierre del Ejercicio:

Administración->Supervisión->Controles de consistencia

Compromisos contra preventivos:
Preventivos contra Res. de Crédito:
Consistencia en Ejecucion Presupuestaria:
Control de Credito sin Distribuir:
Devengados contra Compromisos:
Pagos contra Devengados:
Ejecución de Controles de Consistencia:
Controles de Consistencia:
Grupos de Controles de Consistencia:

Administración->Supervisión->Importar Inventario

Configuracion directorio Inventario:
Importar Inventario:
Importar Cuentas:
Importar Especies:

Recursos Humanos

Personal:
Dependencias:
Remitos de Liquidaciones:
Liquidaciones:
Resoluciones de Cargos:
Viáticos:
Bancos:
Memorandums:
Gestión de Información Externa:
Seguros:
Control Previsional:
Prestaciones:
Control de Asistencia:
Certificación de Servicios:
Reglamentaciones y Normas:
Accidentes de trabajo y Larga Duración:
Impuestos:
Gestión de HN1:
Gestión Contratos:
Declaración Jurada de Cargos:
Consultas Definibles:
Estadísticas:
RHUN:
Tablas Generales:
Supervisión:
Sincronizacion:

Recursos Humanos->Personal

Personal UTN:
Remitos de Personal:
Familiares:
Escolaridad:
Estudios Cursados:
Antecedentes A.P.N.:
Area de Servicios:
Calificaciones:
Carrera Administrativa:
DD.JJ. Patrimonial:
Designaciones Docentes:
Designaciones No Docentes:
Documentos Agregados:
Embargos:
Exámen Psicofísico:
Felicitaciones:
Historial AFJP:
Sanciones:
Situación de Revista:
Antecedentes Laborales:
Materias SIGA:

Recursos Humanos->Remitos de Liquidaciones

Remitos de novedades x Dep.:
Remitos de novedades:
Remitos de novedades (sin filtro dep.):
Remitos de novedades:
Tipo Ítems de Remitos:
Areas de Remitos:
Tipos de Remitos:
Motivos de remitos no aceptados:
Ultima Sincronización:
Controles:
Items de Remitos (Masivo):

Recursos Humanos->Remitos de Liquidaciones->Controles

Control de Incompatibles:
Control de Incompatibles (incl.605):
Control de Antigüedades para reingresos:
Cuentas 1 año inactivas:
Control Antigüedades Vacías y sin Antig.:
Control de Antigüedades Externas:
Control Antig. Liq.y Antig. Cargos Doc.:
Control Antigüedades y Edad:

Recursos Humanos->Liquidaciones

Personal UTN:
Liquidaciones de Haberes:
Acreditaciones Bancarias Haberes:
Gestión de Costos:
Liquidaciones Activas para Remitos:
Personas a Liquidar:
Conceptos:
Atributos:
Grupos de Pagos:
Consultas Definibles:
Controles de Liquidación:
Consultas Históricas:
Convenios:
FONID:
Histórico de Básicos:
Envío de Recibos por eMail:
Detalle Acreditaciones para Memos:
Documentos y Normativa:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Liquidaciones de Haberes

Liquidaciones de Haberes:
Liq. de Haberes - Mód. 1:
Liq. de Haberes - Mód. 2:
Liq. de Haberes - Mód. 3:
Liq. de Haberes - Mód. 4:
Liq. de Haberes - Mód. 5:
Liq. de Haberes - Mód. 6:
Liq. de Haberes - Mód. 7:
Liq. de Haberes - Mód. 8:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Gestión de Costos

Costos:
Períodos:
Liquidaciones:
Tipos de Columnas:
Columnas:
Créditos:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Conceptos

Conceptos:
Variables:
Variables Conceptos:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Grupos de Pagos

Grupos de Pagos:
Conceptos a girar a Dependencias:
Variables Concepto Dependencias:
Excepciones Embargos Dependencias:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Controles de Liquidación

Definición de Controles Automáticos:
Controles Automáticos Detectados:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Consultas Históricas

Cargos del Personal:
Cargos Activos del Personal:
Cargos del Personal (con Antig.):
Cargos Activos del Personal (con Antig.):
Conceptos del Personal:
Conceptos Activos del Personal:
Variables de Conceptos del Personal: abmVariablesConceptoPersona("","",)
PermisoClase(147,"V")
Conceptos Liquidados:
Conceptos Liquidados Total:
Variables Liquidadas:
Netos Liquidados:
Costos Liquidados:
Costos Liquidados (sin materia):
Recibos de Sueldo:
Cuentas del Personal:
Materias:
Imputación de Costos:
Cargos Docentes (Colores):
Liquidaciones con costo sumarizado:
Costos Liquidados (Costo+Area):
Cargos Activos (Antig.Int/Ext):
Cargos Activos con Antigüedad y Título:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Convenios

Convenios:
Autorizaciones convenio:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Histórico de Básicos

Básicos Docentes:
Garantías Docentes:
Básicos Autoridades:
Básicos No Docentes:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Histórico de Básicos->Básicos Docentes

Básicos Docentes 2013-2014:
Básicos Docentes 2014:
Básicos Docentes 2015:
Básicos Docentes 2016:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Histórico de Básicos->Garantías Docentes

Garantía Marzo 2015:
Garantía Junio/2015:
Garantía Agosto/2015:
Garantía Octubre/2015:
Garantía Noviembre/2015:
Garantía Mayo/2016:
Garantía Agosto/2016:
Garantía Septiembre/2016:
Garantía Noviembre/2016:
Garantía Diciembre/2016:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Histórico de Básicos->Básicos Autoridades

Básicos 2015:
Básicos 2016:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Histórico de Básicos->Básicos No Docentes

Básicos No Docentes 2016:

Recursos Humanos->Liquidaciones->Envío de Recibos por eMail

Encabezado envíos:
Detalle Log Envíos:

Recursos Humanos->Resoluciones de Cargos

Resoluciones de Cargos:
Tipo de Resoluciones:
Firmas Resoluciones:
Items Reglamentaciones:
Materias Items Reglamentaciones:

Recursos Humanos->Viáticos

Viaticos:
Acreditaciones Bancarias Viáticos:
Tipos de Viaticos:
Secretarías Autorizantes:
Destinos:
Motivos:
Firmas:
Conceptos Viáticos:
Categorías:
Configurar Texto:

Recursos Humanos->Bancos

Personal UTN:
Solicitud de Cuentas:
Padrón de Solicitudes de Cuenta:
Recepción de Cuentas:
Padrón de Recepciones de Cuenta:
Cuentas Bancarias del Personal:
Bancos:
Sucursales:
Pedidos sin Cuenta:
Configuración Regionales:
Acreditaciones Bancarias:
Remitos de Bancos:
Tipo de Cuentas Bancarias:
Convenios:
Banco Nación:

Recursos Humanos->Bancos->Banco Nación

Encabezados:
Detalle:

Recursos Humanos->Memorandums

Memorandums:
Asuntos Memos:
Destinos:
Modelos:
Firmas:
Destinos Modelos:

Recursos Humanos->Gestión de Información Externa

Recepción y Generación de Información:
Detalle Doctorados:
A.F.I.P.:

Recursos Humanos->Gestión de Información Externa->A.F.I.P.

Generación Archivo A.F.I.P.:
Configuración Períodos:

Recursos Humanos->Seguros

Personal UTN:
Dependencias:
Transferencias:
Seguro Personal del Estado:
Seguro Colectivo:
Seguro de Sepelio:
Siniestros:
Tablas:

Recursos Humanos->Seguros->Transferencias

Transferencias:
Detalle de Transferencias:

Recursos Humanos->Seguros->Seguro Personal del Estado

Encabezados mensuales:
Altas:
Bajas:
Excepciones:
Excepciones Internas:
Asegurados:
Retroactivos:

Recursos Humanos->Seguros->Seguro Colectivo

Encabezados mensuales:
Detalles:

Recursos Humanos->Seguros->Seguro de Sepelio

Encabezados mensuales:
Detalles:

Recursos Humanos->Seguros->Siniestros

Siniestos:

Recursos Humanos->Seguros->Tablas

Tipos de Siniestros:
Tipos de Seguros:

Recursos Humanos->Control Previsional

Antigüedades:
Control Previsional:

Recursos Humanos->Prestaciones

Personal:
Expedientes ANSES:
Declaraciones Juradas AFIP:

Recursos Humanos->Control de Asistencia

Fichadas de Asistencia:
Personal de Asistencia:
Personal UTN:
Encabezado de Novedades:
Detalle de Novedades:
Turnos:
Items Historial de turno:
Limites de Novedades:
Rubros Novedades:
Novedades:
Feriados:
Eventos Asistencia:
Vacaciones:
Conceptos Vacaciones:
Días Vacaciones:
Grupos de Novedades Asistencia:

Recursos Humanos->Certificación de Servicios

Certificaciones de servicios:
Personal en Estructura Jerárquica:
Estructura jerárquica:

Recursos Humanos->Reglamentaciones y Normas

Reglamentaciones y Normas:
Tipos de Reglamentaciones:
Temas de Reglamentaciones:

Recursos Humanos->Accidentes de trabajo y Larga Duración

Accidentes de Trabajo:
Larga Duración:
Juntas Médicas:
Formas del Accidente:
Agentes Causante:
Naturaleza de la Lesión:
Zona Afectada:

Recursos Humanos->Impuestos

Personal UTN:
Transferencias:
Impuestos:
Generación de Archivos:
Conceptos:
Subconceptos:
Tablas de Cálculo:
Otros Impuestos:
Gestión de Retenciones (SIRE):
Gestión de Retenciones (SICORE):

Recursos Humanos->Impuestos->Transferencias

Importación de Haberes:
Importación de Impuestos:
Importación de Deducciones (desde AFIP):

Recursos Humanos->Impuestos->Otros Impuestos

Retención Ganancia sobre contratos:
Retención IVA sobre contratos:
Retención Seg. Soc. sobre contratos:

Recursos Humanos->Impuestos->Gestión de Retenciones (SIRE)

Encabezados de Archivos SIRE:
Detalles de archivos:
Impuestos:
Regímenes:

Recursos Humanos->Impuestos->Gestión de Retenciones (SICORE)

Encabezado de archivos SICORE:
Detalle de archivos:
Impuestos:
Regimenes:

Recursos Humanos->Gestión de HN1

Gestión de HN1:
Tablas Varias:
Detalles de HN1:

Recursos Humanos->Gestión de HN1->Tablas Varias

Estados Civiles:
Códigos Postales:
Países:

Recursos Humanos->Declaración Jurada de Cargos

Encabezados Decl. Jurada de Cargos:
Remitos Incluídos:
Personal:
Cargos:

Recursos Humanos->Estadísticas

Materias:
Edades Docentes por tramo:
Estadística Anual Docente por Depto.:

Recursos Humanos->RHUN

Consultas:

Recursos Humanos->RHUN->Consultas

Becas por Tipo y con Nombres:

Recursos Humanos->Tablas Generales

Tablas Internas:
Cargos:
Lugares:
Categorías:
Grupos:
Tipo Dedicaciones:
Grados:
Estados Civiles:
Países:
Códigos Postales:
Bancos:
Operaciones de Remito:
Departamentos:
Especialidades:
Materias:
Grupos Materias:
Areas Materias:
Tipos Especialidad:
Especialidades Facultades:
Planes Especialidades:
Módulo de Legajos:
Personas:

Recursos Humanos->Tablas Generales->Módulo de Legajos

Nivel de Títulos:
Instituciones Externas:
Parentezco:
Tipo de Escolaridad:
Cargos No Docentes:
Títulos:
Títulos SIU ONA:

Recursos Humanos->Supervisión

Rectorado:
Dependencias:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado

Liquidador:
Liquidaciones:
Exportar ConcPer:
Sincronización con Dependencias:
Configuraciones:
Importadores de SysPer a SysAdmin:
Sincronización SysPer SysAdmin:
Corrige Costos diferencia de redondeo:
Calculo del SAC:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado->Liquidador

Configuraciones:
Ver ImpLeg.dbf:
Anular Registros de una Liq. en IMPLEG:
Anular primer registro de IMPLEG:
Corrige IDConLiq:
Optimiza ImpLeg.dbf:
ImpLeg Registros Inconsistentes:
Fecha y hora Liquidador:
Configurar carpeta LIQUID:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado->Liquidaciones

Configuración de recibos de sueldos:
Configurar Liquidaciones:
Atributos DOS-VISUAL:
Restricciones Liq. Usuarios:
Conf. Importac. de remitos de conceptos:
Liquidaciones activas todos los usuarios:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado->Sincronización con Dependencias

Ver SYNC:
Editar Datos Sincro:
Genera SysAdmin-RRHH Inicial a Dep.:
Setea Registro Inicial de Sincronización:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado->Configuraciones

Configuraciones:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado->Importadores de SysPer a SysAdmin

Diseños de Importación:
Conjuntos de Importación:

Recursos Humanos->Supervisión->Rectorado->Sincronización SysPer SysAdmin

SincroDOS:
Conceptos Personal Visual:

Recursos Humanos->Supervisión->Dependencias

Importa SysAdmin-RRHH Inicial a Dep.:
Editar Datos Sincronización:
Ver SYNC:
Setear registro inicial sincronización:
Resincronizar desde una Fecha:

Despacho Privado

Convenios:
Grupos de convenios:
Sub Grupo Convenio:

Despacho General

Documentación:
Tipos de Documentación:
Orígenes:
Motivos:
Temas:
Identificaciones:
Configuraciones:

Despacho General->Configuraciones

Configuración Visor de Resoluciones:
Configuración Modelo de Listado:

Servicio Médico

Historias Clínicas:
Antecedentes:
Diagnósticos:
Turnos:
Central de Turnos:
Personas:
Configuración:

Tablas Generales

Tablas internas:
Personas:
Tipo Doc de Personas:
Tipo de Doc de Proveedores:
Temas:
Ejercicios:
Periodos:
Códigos Postales:
Dependencias:
Generación de Reportes:

Supervisión

Datos de la Dependencia:
Encabezado A.P.N.:
Información de Dependencias:
Log Procesos:
Conexión con otros Sistemas:
Importaciones desde SysPer:
Sincronizacion:

Supervisión->Importaciones desde SysPer

Diseños de Importación:
Conjuntos de Importaciones:
Importaciones:

Supervisión->Sincronizacion

LogFTP:
Conexiones FTP:

Ayuda General